Registreren   •   
NLondertitels


Op dit moment bevat onze database 24424 Nederlandse ondertitels.
Deze site wordt dagelijks geüpdatet, dus voeg ons snel toe aan je favorieten.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |



Beoordeling(en) van Revolver - V2 Geef beoordeling U bent niet ingelogd
Aantal beoordelingen : 1
Aantal bedankjes : 0
Gemiddelde score : 7.0

FB&F Beoordeling: 7 22/12/2005

Matige vertaling voor een eveneens matige film. Teksten waren soms dusdanig lastig te lezen, dat ze weg waren voor je klaar was ermee. Regelmatig werd de plank qua vertaling ook volledig misgeslagen... de leukste wil ik eenieder niet onthouden... \"loan sharks\" werd vertaald met \"leenhaaien\" :D
Al met al is de film redelijk te volgen hiermee... derhalve een klein zeventje.

Beoordeling(en) van Revolver - V2 Geef beoordeling U bent niet ingelogd

Adverteren - Links